CGV

Consultez nos Conditions Générales de Vente. Ces conditions régissent toutes les prestations de service fournies par NerionSoft à nos clients professionnels.

Dernière mise à jour : 24 octobre 2025

Champ d'application

1.1 Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente ( dites « CGV ») régissent toutes prestations de service fournies par la SASU NerionSoft (ci-après « le Prestataire ») à des clients professionnels agissant pour les besoins de leur activité (« le Client »). Le Client reconnaît expressément ne pas être consommateur au sens du Code de la consommation. Les CGV forment le socle unique de la négociation commerciale ; elles peuvent être complétées par des conditions particulières dûment signées qui prévalent en cas de contradiction.

Les caractéristiques principales des services sont présentées sur le site internet nerionsoft.com. Le Client est tenu de prendre connaissance des CGV avant toute passation de commande. De ce fait, il est recommandé aux Clients avant toute navigation ou toute commande sur le site de nerionsoft.com de lire attentivement la totalité des articles des présentes CGV.

Le choix et l'achat d'un Service est de la seule responsabilité du Client.

Ces CGV sont accessibles à tout moment sur le site nerionsoft.com et prévaudront sur toute autre document. Le Client déclare avoir pris connaissance des présentes CGV et les avoir acceptées en cochant la case prévue à cet effet avant la mise en œuvre de la procédure de commande en ligne du site nerionsoft.com.

Toute commande vaut acceptation pleine et entière des présentes CGV. Le Client reconnaît en avoir pris connaissance et les accepter avant la commande, par l’un des moyens suivants :

(i) signature du devis mentionnant le renvoi aux CGV,

(ii) validation d’une case à cocher (« J’ai lu et j’accepte les CGV ») lors d’une commande en ligne,

(iii) échange d’e-mails confirmant l’acceptation CGV accessibles sur un support durable (nerionsoft.com/legal/terms-of-sale)

1.2 Discordance

Les CGV, portées à la connaissance du Client avant la commande, s’appliquent avec les Conditions Particulières et leurs annexes. En cas de discordance, les clauses incompatibles sont sans effet et les Conditions Particulières priment.

L’acceptation du Prestataire est strictement limitée à son devis, aux Conditions Particulières et aux présentes CGV. L’accusé de réception d’un bon de commande émis par le Client, ne vaut pas acceptation, par le Prestataire, des conditions générales d’achat du Client. Toute dérogation ne peut résulter que d’un accord exprès et écrit des Parties.

Les présentes CGV, ensemble avec les Conditions Particulières et leurs Annexes signées, constituent l’accord complet entre les Parties et remplacent et annulent toute déclaration, information, négociation, engagement ou accord antérieur (écrit ou oral) ayant le même objet.

1.3 modification des CGV

La société NerionSoft se réserve le droit et sans préavis de modifier, réactualiser ou rectifier les présentes CGV partiellement ou en totalité.

La demande de prestation de service commandée sera soumise aux CGV en vigueur au moment de la validation de la commande.

1.4 Bonne foi

Les Parties conviennent que les contrats sont négociés, formés et exécutés de bonne foi. Elles s’engagent à coopérer loyalement et à s’abstenir de toute pratique de nature à priver l’autre partie du bénéfice des engagements contractuels.

II- Devis et acceptation de la commande

2.1 Devis

Les devis du Prestataire décrivent le périmètre et le prix des prestations. Sauf mention contraire, un devis est valable 30 jours à compter de son émission. Passé ce délai, le Prestataire peut actualiser ses conditions. Les erreurs matérielles manifestes, comme la typographie ou calcul peuvent être corrigées.

2.2 Acceptation de la commande

La commande devient ferme par acceptation écrite du devis, lequel renvoie aux présentes CGV.

2.3 Acompte

Le Prestataire peut, pour certaines prestations, conditionner le démarrage à un acompte dont le taux et l’échéancier sont précisés au devis. À défaut de mention au devis, aucun acompte n’est exigé.

2.4 Prérequis Client

Le Client fournit, dans les délais convenus, les accès, contenus, validations et ressources nécessaires. A défaut, les délais sont suspendus.

2.5 Modifications et changements de périmètre

Toute évolution hors périmètre initial fait l’objet d’un avenant ou ordre de service précisant les impacts de coût et de délai. À défaut d’accord écrit, le Prestataire n’est pas tenu de réaliser la modification.

2.6 Délais

Les délais indiqués sont indicatifs, sauf engagement contraire dans les Conditions Particulières. Ils sont suspendus en cas de retard ou défaut des éléments attendus du Client.

III- Prix

3.1 Prix

Les Services sont fournis aux tarifs en vigueur figurant sur le site nerionsoft.com, lors de l'enregistrement de la commande par le Prestataire ou sur la facture à la suite de la commande pour les commandes non passées via le site internet.

Les prix sont exprimés en Euros, HT et TTC.

Le devis précise le modèle retenu, forfait ou temps passé, et, le cas échéant, les unités de facturation.

Les tarifs tiennent compte d'éventuelles réductions qui seraient consenties par le Prestataire sur le site nerionsoft.com.

Les prix ne comprennent pas les frais de traitement, d'expédition, de transport et de livraison, qui sont facturés en supplément, dans les conditions indiquées sur le site et calculés préalablement à la passation de la commande.

3.2 Facturation

Le paiement demandé au Client correspond au montant total de l'achat, y compris ces frais. Une facture est établie par le Prestataire et remise au Client lors de la fourniture des Services commandés. Les factures sont payables selon les échéances prévus dans le devis. Les factures électroniques valent originaux et sont fournies sur support durable.

Concernant les prestations de développement, elles sont facturées au choix, tel que prévu au devis au jalon, c’est-à-dire à chaque étape validée, ou au temps passé, mensuellement sur relevés d’activités, ou à la mise en production.

Concernant l’hébergement et l’infogérance, l’abonnement d’hébergement/infogérance peut être facturé mensuellement, trimestriellement ou annuellement d’avance à compter de la date de démarrage. Le premier cycle est facturé au prorata si le service commence en cours de période.

3.3 Révision et indexation

Pour les prestations récurrentes et les contrats dits « à exécution successive » comme les abonnements et infogérance, les tarifs sont révisés une (1) fois par an, à la date anniversaire du contrat. L’indexation s’appuie sur l’Indice Syntec.

Selon la formule suivante, Prix N (le nouveau prix après révision) = Prix N-1(le prix actuel) × (Syntec M-2 N / Syntec M-2 N-1), M2 étant le mois publié deux mois avant la date de révision, avec plancher 0 % et plafond 12 % par période de 12 mois.

Toute révision est notifiée au Client avec un préavis de trente (30) jours. En cas d’indisponibilité ou de modification substantielle de l’indice, il sera remplacé par l’indicateur public le plus proche reflétant les coûts des services informatiques.

Les coûts tiers comme par exemple le cloud, CDN, noms de domaine, frais de prestataire de paiement et licences sont refacturés au réel et ne relèvent pas de la présente indexation.

IV- Modalités de paiement

4.1 Paiement

Le prix est payé par voie de paiement sécurisé, soit par paiement par carte bancaire via un prestataire de services de paiement agréé ou par virement bancaire sur le compte bancaire du Prestataire, dont les coordonnées sont communiquées au Client lors de la passation de la commande.

Les données de paiement sont échangées en mode crypté grâce au protocole défini par le prestataire de paiement agréé intervenant pour les transactions bancaires réalisées sur le site nerionsoft.com. Les données de carte sont traitées par le prestataire de paiement ; le Prestataire ne les stocke pas. Les paiements effectués par le Client ne seront considérés comme définitifs qu'après encaissement effectif des sommes dues, par le Prestataire. Le Prestataire ne sera pas tenu de procéder à la fourniture des Services commandés par le Client si celui-ci ne lui en paye pas le prix en totalité dans les conditions ci-dessus indiquées.

4.2 Conditions de règlement

Le règlement s’effectue en euros, par virement SEPA sur le RIB indiqué ou par chèque. Pour les virements hors SEPA et internationaux, les frais bancaires sont à la charge du Client afin que le montant net dû soit intégralement crédité. Les frais de rejet ou d’incident de paiement sont refacturés au Client.

4.3 Échéances

Sauf stipulation différente aux Conditions Particulières, les factures sont payables à réception par virement bancaire. Les pénalités de retard dues de plein droit et sans mise en demeure sont à hauteur de trois (3) fois le taux d’intérêt légal sur les sommes dues avec une indemnité forfaitaire de quarante (40) euros pour les frais de recouvrement, par facture impayée. Si les frais de recouvrement réels sont supérieurs, une indemnité complémentaire sur justificatifs.

Le Prestataire peut suspendre l’exécution des prestations jusqu’au paiement des sommes exigibles, sans préjudice des intérêts et frais dus.

4.4 Exigibilité de l’acompte

Lorsque prévu au devis, l’acompte est exigible à la commande et fait l’objet d’une facture d’acompte. À défaut de règlement, le Prestataire peut différer le démarrage ou la poursuite des prestations. En cas d’annulation d’une commande ferme avant démarrage, l’acompte est acquis au Prestataire à titre d’indemnité forfaitaire minimale, sans préjudice de la facturation des travaux engagés. Cet acompte ne pourra en aucun cas être qualifié d'arrhes.

4.5 Escompte

Sauf stipulation contraire, aucun escompte n’est accordé en cas de paiement anticipé.

4.6 Compensation

Aucune compensation, ni rétention ne peut être opérée par le Client hors créances certaines, liquides et exigibles dûment acceptées par écrit par le Prestataire ou constatées judiciairement.

V- Sous-traitance

3.1 Le recours à la sous-traitance

Le Prestataire peut recourir à des sous-traitants qualifiés, dont des freelances, pour tout ou partie des prestations, sous sa responsabilité. Le Client reconnaît et autorise expressément ce recours. Le Prestataire demeure seul interlocuteur et pleinement responsable de la bonne exécution vis-à-vis du Client. Le Prestataire veillera à ce que lesdits sous-traitants soient rigoureusement sélectionnés et seront tenus aux mêmes obligations que celles fixées aux présentes dans la mesure de leur applicabilité, notamment à l’article 3.2 des présentes.

3.2 Maintien des obligations

Le Prestataire impose à ses sous-traitants des obligations équivalentes aux présentes CGV et aux Conditions Particulières, notamment en matière de confidentialité, sécurité, propriété intellectuelle, qualité, délais, conformité légale et du RGPD. Le non-respect par un sous-traitant vaut manquement du Prestataire envers le Client.

3.3 Continuité et remplacement

En cas de défaillance d’un sous-traitant, le Prestataire engage sans délai un remplacement et informe le Client. Les délais peuvent être ajustés de la durée strictement nécessaire, sans pénalité autre que celles expressément prévues aux Conditions Particulières.

V- Exécution de la prestation

5.1 Livraisons numériques

Pour les Services fournis en mode SaaS, la livraison s’entend comme la mise à disposition d’un accès (URL, comptes/utilisateurs, droits) à l’environnement désigné aux Conditions Particulières. Aucun transfert de propriété ni remise de code n’est réalisé. Le Client bénéficie d’un droit d’usage du service conformément à l’article VI sur la Propriété intellectuelle).

5.1.2 Développements

Sauf stipulation contraire aux Conditions Particulières, les livrables de développement sont remis par : a) dépôt Git, et/ou b) remise d’artefacts et documentation minimale.

La date de livraison est celle de la notification envoyée au Client avec les liens d’accès ou l’archive. La livraison déclenche le processus de recette en vertu de l’application de la calque 5.2 de la présente.

5.1.3 Cession et remise du code source

Lorsque la cession de code source est prévue aux Conditions Particulières :

a) La remise porte sur la version du code au tag ou commit convenu et exclut les Pré-existants NerionSoft sur lesquels il est concédé une licence non exclusive. Les composants tiers restent soumis à leurs licences.

b) La remise intervient après paiement intégral des sommes dues et peut être réalisée par export Git ou transfert contrôlé vers un dépôt du Client.

c) Sont fournis, dans la mesure nécessaire à l’usage prévu : README technique, fichier(s) de configuration d’environnement et instructions de build et déploiement, excluant les secrets et identifiants, pipelines internes, outils propriétaires et éléments de sécurité opérationnelle.

d) Toute assistance complémentaire (migration, accompagnement, re-packaging, formation) est facturée au temps passé selon les Conditions Particulières..

5.2 Recette

Le Client dispose de dix (10) jours ouvrés à compter de la livraison pour notifier par écrit toute nonconformité objectivable aux spécifications. Les anomalies sont classées soit bloquante, soit majeure, soit mineure et corrigées dans les délais visés dans un délai raisonnable. À défaut de notification dans ce délai, la recette est réputée prononcée.

5.3 Évolutions hors périmètre

Toute demande hors périmètre initial fait l’objet d’un avenant précisant impacts de coût et de délai.

5.4 Transfert de propriété et risques de livraison

a) Livrables logiciels : les droits de propriété intellectuel sont traités à l’article V des présentes. Jusqu’au paiement intégral, le Client bénéficie d’un droit d’usage limité aux besoins internes du projet, non exclusive, non cessible et non transférable sur les livrables, aux seules fins d’exécution du projet. La cession éventuelle des droits patrimoniaux sur les livrables spécifiques n’intervient que dans les conditions des présentes et aux Conditions Particulières.

b) Supports et matériels : en cas de fourniture de supports physiques ou de matériels, les marchandises sont mises à disposition du Client ou de son transporteur dans les locaux du Prestataire ; les risques sont transférés au moment de la mise à disposition, avant chargement. À la demande du Client, le Prestataire peut organiser le transport en qualité de mandataire du Client ; dans ce cas, le transport s’effectue aux risques et frais du Client, sans transfert de responsabilité du Prestataire au titre du transport.

5.5 Frais de livraison

Les frais de transport, assurance, douanes, manutention et, plus généralement, tous frais logistiques sont à la charge du Client, sauf stipulation contraire. Le Prestataire fournit un emballage standard adapté au transport ; tout emballage spécifique demandé par le Client fera l’objet d’une facturation complémentaire. Le Prestataire se réserve le droit d’ajouter des frais de livraison au besoin.

5.6 Impossibilité de livraison

Si la livraison est impossible du fait du Client (absence, refus injustifié, coordonnées erronées, impossibilité d’accès, non-retrait), les marchandises seront stockées et/ou représentées aux frais et risques du Client. Les frais de stockage, de seconde présentation et de retour sont refacturés. La mise à disposition vaut livraison, et la facturation demeure exigible.

5.7 Réserve de propriété

Le transfert de propriété est suspendu jusqu’au paiement intégral du prix. Cette réserve de propriété est indépendante du transfert des risques qui intervient selon la clause 5.4 des présentes.

VI- Propriété Intellectuelle

6.1 Propriété Intellectuelle du site NerionSoft.com

Le Site Internet www.NerionSoft.com et l’ensemble des éléments les composant, tels que notamment le nom de domaine, toute marque, logo, logiciel, arborescence, base de données, charte graphique, dessin et modèle, illustration, animation, image, texte, sont protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute copie, reproduction, représentation, adaptation, altération, modification, diffusion non autorisée, intégrale ou partielle, extraction ou réutilisation, répétée ou systématique, y compris à des fins privées, de tout ou partie du Site, par quelque moyen que ce soit, constitue une contrefaçon.

Aucune licence, ni aucun autre droit que celui de consulter le Site, n’est conféré à quiconque au regard des droits de propriété intellectuelle. La reproduction des documents du Site est autorisée aux fins exclusives d'information pour un usage personnel et privé. Toute reproduction ou toute utilisation de copies réalisées à d'autres fins est expressément interdite.

6.2 Développements pour le Client

6.2.1 Pré-existants

Les codes, composants, frameworks, scripts, outils, modèles, documentations et savoir-faire antérieurs ou génériques du Prestataire demeurent sa propriété exclusive. Le Prestataire concède au Client, pour ses besoins internes liés aux livrables, une licence non exclusive, non cessible et non transférable.

6.2.2 Livrables spécifiques

Sauf cession expressément prévue aux Conditions Particulières, le Client bénéficie d’une licence d’utilisation des livrables spécifiques pour ses besoins internes, non exclusive, non cessible, non transférable.

Si une cession est prévue aux Conditions Particulières, elle intervient après paiement intégral, pour les droits nécessaires et dans les limites définies aux Conditions Particulières. Les Pré-existants incorporés ne sont pas cédés car ils restent sous licence dans tous les cas en vertu de la clause 6.2.1.

6.2.3 Hébergement et droit d’usage

Pour les services fournis en SaaS, ou hébergement ou infogérance, aucun droit de propriété n’est transféré sur la plateforme. Le Client dispose d’un droit d’usage pendant la durée du contrat, conformément aux présentes et aux Conditions Particulières. Aucun droit de propriété intellectuelle n’est transféré sur la Plateforme d’hébergement.

6.2.4 Éléments tiers et open source

Les composants tiers (open-source ou propriétaires) restent soumis à leurs licences respectives, que le Client s’engage à respecter. Les coûts de licence et abonnements requis peuvent être à la charge du Client selon les Conditions Particulières.

6.3 Restrictions d’usage

Le Client s’interdit, sauf accord écrit préalable : toute reproduction hors besoin d’usage, adaptation et modification non prévue, ingénierie inverse, désassemblage ou décompilation lorsque la cession n’est pas prévue ou effective.

6.4 Outils, méthodes et savoir-faire

Les outils de développement, méthodes, générateurs, modèles et savoir-faire du Prestataire demeurent sa propriété. Leur mise à disposition éventuelle ne saurait être analysée comme une cession de droits. Les données, contenus, marques et éléments fournis par le Client demeurent sa propriété.

6.4 Interdiction

Hors ce qui est strictement autorisé par la loi, le Client s’interdit toute ingénierie inverse, désassemblage, décompilation ou tentative d’accès au code source des Pré-existants et de la Plateforme d’hébergement. Ces interdictions s’appliquent qu’il y ait cession ou non des Livrables spécifiques, les Pré-existants et outils du Prestataire n’étant jamais cédés.

6.5 Références

Sauf opposition écrite du Client, le Prestataire peut citer le nom et le logo du Client comme référence commerciale et décrire de manière succincte l’objet des prestations.

VII- Confidentialité et données

7.1 Confidentialité

Chaque Partie et ses Représentants s’engagent à garder strictement confidentielles les informations de l’autre Partie obtenues dans le cadre des Services, et à ne les utiliser qu’aux fins d’exécution du contrat. Sont exclues de la confidentialité les informations : (i) publiques sans faute, (ii) déjà connues, (iii) reçues légitimement d’un tiers, (iv) développées indépendamment. Les Parties sont autorisées à divulguer des Informations Confidentielles (i) sur ordonnance d’un tribunal ou d’une agence administrative, (ii) sur requête ou demande d’une agence ou autorité régulatrice, ou en vertu de toute réglementation de cette dernière, (iii) dans la mesure raisonnablement requise dans le cadre de l’exercice d’un recours en vertu des présentes, (iv) au conseiller juridique ou aux commissaires aux comptes indépendants d’une Partie, (v) aux prêteurs potentiels de crédit à NerionSoft, ses filiales et maisons-mères, et (vi) à tout cessionnaire autorisé en vertu des présentes, sous réserve que ledit cessionnaire s’engage par écrit à être lié par les stipulations de la présente Section. La présente Section s’appliquera pendant toute la durée de la Solution Globale d’Hébergement et survivra à l’arrivée à terme de cette dernière pendant 3 (trois) ans. Aucune des Parties ne fera d’annonce publique relative à la Solution Globale d’Hébergement ou aux transactions envisagées aux présentes sans le consentement préalable et écrit de l’autre Partie.

7.2 Protection des données à caractère personnel

Le Client est informé que le prestataire est ou peut être amenée, dans le cadre de la réalisation des Services, à collecter ou à traiter des données à caractère personnel concernant ses dirigeants, associés, membres de son personnel de manière licite, loyale et transparente explicites et légitimes pour des finalités déterminées sont utilisées à des fins professionnelles légitimes et pertinentes dans le cadre de la prestation commerciale liant le Client au Prestataire. Ces Données à caractère personnel ne sont collectées et traitées que pour la bonne réalisation des Services, dans le respect de la réglementation en vigueur et du RGPD. Lorsque les prestations impliquent un traitement de données personnelles pour le compte du Client, le Client est Responsable de traitement et NerionSoft agit comme Sous-traitant. La légalité du traitement des données personnelles est donc de la responsabilité du Client.

7.3 Sous-traitants

Le Prestataire peut recourir à des sous-traitants procurant des garanties équivalentes concernant la protection des données personnelles du Client.

7.4 Localisation

Les données sont hébergées en France.

7.5 Notification d’incident

Le Prestataire notifie au Client toute violation de données personnelles dans les meilleurs délais après en avoir eu connaissance, avec les informations disponibles pour permettre au Client d’évaluer et, le cas échéant, de notifier sous 72 h l’autorité compétente et les personnes concernées.

7.6 Conservation

Le Prestataire ne conserve les données personnelles que le temps nécessaire aux prestations et aux obligations légales. À l’échéance, il détruit les données.

7.7 Droits d’accès et de rectification

Toute personne peut, accéder à l’ensemble des informations personnelles la concernant, en connaître l’origine et exiger que ses données soient, selon les cas, rectifiées, complétées, mises à jour ou supprimées. Le droit d’accès peut s’exercer par écrit : courrier postal, accompagné d’une copie d’une pièce d’identité. Idéalement, en recommandé avec accusé de réception.

VIII- Responsabilité

8.1 Responsabilité

Chaque Partie répond des dommages directs, certains et prouvés qu’elle cause à l’autre dans l’exécution du contrat. Le Client s’engage à ne pas causer de perte ou de dommage, quels qu’ils soient, causer à NerionSoft, à tout salarié ou à ses biens, dans le cadre de ses activités commerciales et de l’utilisation des Services et s’engage à ne pas causer de perte ou de dommage, quels qu’ils soient, à toute personne, à toute société ou à ses actifs, y compris notamment le Site ainsi que tout équipement appartenant à un tiers. Le Client demeure seul responsable de la licéité et de la conformité de ses données, contenus et licences ainsi que de l’usage des Services. Le Client s’engageant, en revanche, à indemniser pleinement et sans délai NerionSoft en cas de préjudice subi du fait de ce non-respect.

8.2 Nature des engagements

Sauf engagement contraire prévu aux Conditions Particulières, le Prestataire est tenu d’une obligation de moyens.

8.3 Exclusions de dommages

Sont exclus de toute indemnisation les dommages indirects et immatériels tels que la perte de profit, chiffre d’affaires, perte de chance, atteinte à l’image, perte de données hors manquement du Prestataire à ses obligations de sauvegarde prévues au contrat.

8.4 Plafond de responsabilité

La responsabilité totale et cumulée du Prestataire, quel qu’en soit le fondement et toute cause confondue, est plafonnée :

a) pour une prestation ponctuelle de développement : au montant HT effectivement payé au titre de la commande concernée ;

b) pour une prestation récurrente d’hébergement : au total HT effectivement payé par le Client au cours des trois (3) mois qui précèdent le fait générateur.

8.5 Réserves

Les limitations ci-dessus ne s’appliquent pas en cas de dol ou faute lourde, atteinte corporelle, contrefaçon avérée des Livrables spécifiques du Prestataire, ou violation grave et établie des obligations de confidentialité (VI), dans la stricte mesure des préjudices directs prouvés.

8.8 Procédure de réclamation

Toute réclamation doit être motivée et notifiée dans un délai raisonnable après la découverte du manquement. Le Client doit laisser au Prestataire la possibilité raisonnable de remédier avant toute action ou résiliation (X).

8.9 Assurance

Le Prestataire déclare être couvert par une assurance responsabilité civile professionnelle appropriée et peut fournir une attestation sur demande.

IX- Force majeure

9.1

Les Parties ne seront pas responsables de perte, de dommage, de retard, d’une non-exécution ou d’une exécution partielle résultant directement ou indirectement d’une cause rendant l’exécution de ses obligations impossible du fait d’un cas de force majeure (XIII).

Outre les cas de force majeure généralement admis par la jurisprudence, sont assimilés à des Cas de Force Majeure :

- les incendies, explosions, foudre, inondation et autres catastrophes naturelles,

- les grèves ou conflits de travail, la défaillance d’un opérateur de taille nationale ou d’un fournisseur.

Les Parties ne seront pas responsables de perte, de dommage, de retard, d’une non-exécution ou d’une exécution partielle résultant directement ou indirectement d’une cause rendant l’exécution de ses obligations impossible du fait d’un cas de force majeure (XIII).

- la modification de toute réglementation applicable à l’exécution de la Solution Globale d’Hébergement et en rendant l’exécution impossible ou déraisonnablement onéreuse.

- la perte par NerionSoft de l’une de ses diverses autorisations conditionnant la fourniture des Services.

Dans l’hypothèse d’un Cas de Force Majeure, les délais requis pour l’exécution des obligations des Parties affectées par le Cas de Force Majeure seront étendus pour une durée équivalente au retard subi.

Chaque Partie s’engage à notifier promptement à l’autre, par écrit, la survenance de tout Cas de Force Majeure.

Les Parties s’efforceront, dans la mesure du possible, d’atténuer les effets des Cas de Force Majeure.

Si un Cas de Force Majeure ou un cas assimilé empêche l’une des Parties d’exécuter une obligation essentielle pendant une période de plus de soixante (60) jours, chacune des Parties pourra résilier la Solution Globale d’Hébergement sans indemnités pour l’autre Partie.

X- Résiliation

10.1 Résiliation par accord

En cas de résiliation du Contrat avant l’arrivée du terme, si elle résulte de la volonté commune des Parties, l’accord de résiliation en déterminera les modalités.

10.2 Résiliation anticipée

Si le Client résilie le Contrat avant l’échéance du terme sans l’accord du Prestataire, le Client sera contraint de verser au Prestataire une indemnité à titre de clause pénale, calculée selon les modalités de l’article 12.5.

10.3 Résiliation pour faute

Dès le premier manquement par le Client d’une obligation essentielle du contrat telle que son obligation de paiement, le Prestataire est fondé à mettre en demeure, par lettre recommandée avec accusé de réception notifiant ledit manquement, le Client de respecter ses engagements contractuels dans un délai de quinze (15) jours commençant à courir à la première présentation de la lettre recommandée. Si le manquement persiste à l’issue du délai de quinze (15) jours, le présent Contrat, si bon semble au Prestataire, pourra être résilié de plein droit, sans autres formalités, judiciaires ou autres, et sans préavis, et ce indépendamment de tous dommages et intérêts auquel la Partie victime du manquement pourrait prétendre. Les sommes échues et impayées demeurent intégralement dues.

10.4 Résiliation immédiate

Par dérogation à l’article 12.3, la violation de l’une des obligations ci-dessous emporte résiliation immédiate de plein droit du Contrat à la date de notification par le Prestataire, sans mise en demeure préalable :

(i) atteinte grave à la sécurité des systèmes ou usage manifestement illicite et contraire aux CGV

(ii) violation grave de la confidentialité (VII)

(iii) Contrefaçon délibérée des droits de propriété intellectuelle du Prestataire

(iv) violation grave des obligations RGPD

10.5 Conséquences

LA la résiliation du présent Contrat, pour quelque cause et sauf accord contraire des Parties : - Tout montant restant dû par le Client au Prestataire deviendra immédiatement exigible ; - Le Client devra immédiatement cesser d’utiliser le(s) Logiciel(s), le(s) Service(s) souscrits ainsi que la Documentation et toute autre Information Confidentielle du Prestataire ; - Dans les dix (10) jours maximum à compter de la fin du Contrat, le Client devra procéder à la destruction ou à la restitution de toute copie de la Documentation et de toute autre Information Confidentielle du Prestataire qui lui est relative.

En cas de résiliation anticipée, de résiliation pour faute ou de résiliation immédiate , le Client sera de plein droit redevable envers le Prestataire, à titre de clause pénale, d’une indemnité égale à la moyenne mensuelle des factures établies au cours des six (6) derniers mois, multipliée par le nombre de mois restant à courir jusqu’à l’expiration de la période en cours des Services par établissement. À défaut de six (6) mois de facturation, la moyenne est calculée sur les mois réellement facturés.

10.5 Durée

La durée des prestations est celle précisée au devis et dans les Conditions Particulières. Certaines prestations comme les abonnements d’hébergement se renouvellent tacitement par périodes de douze (12) mois, sauf dénonciation trente (30) jours avant l’échéance. Toute période entamée est intégralement due.

10.6 Survie

Les stipulations qui, par leur nature, doivent survivre à la fin des prestations, demeurent applicables : paiement des sommes dues (IV), propriété intellectuelle (VI), confidentialité et données (VII), responsabilité (VIII), force majeure (IX), loi applicable et juridiction compétente (XII) et divers.

XI - Obligation d’information

11.1

Le Client s’engage à informer le Prestataire de toute transmission de fonds de commerce, modification ou cession d’activité, de toute modification de sa situation juridique ou de celle de l’entité à facturer qu’il a désignée, de toute procédure de sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire l’affectant ou affectant l’entité à facturer qu’il a désignée dans les huit (8) jours suivant la survenance de cet événement. Aucun changement d’entité contractante ni d’entité de facturation ne produit effet sans l’accord écrit et préalable du Prestataire. Le Client demeurera personnellement responsable du paiement des sommes qui seraient dues au Prestataire.

La désignation d’un tiers payeur ou d’une entité de facturation distincte n’opère ni cession du Contrat ni novation. Sauf novation expresse et écrite acceptée par le Prestataire, le Client demeure débiteur principal de toutes sommes dues au titre des Prestations ; le paiement par un tiers ne libère le Client qu’à concurrence des sommes effectivement encaissées.

XII - Loi applicable et juridiction compétente

12.1 Droit applicable

Les présentes CGV et les opérations qui en découlent sont régies par le droit français, à l’exclusion de ses règles de conflits de lois. La version originale française des présentes prévaudra sur toute traduction.

12.2 Tentative amiable

Avant tout contentieux, les Parties rechercheront une solution amiable dans un délai de 15 jours à compter de la notification écrite du différend sur l’interprétation ou l’exécution du contrat.

12.3 Compétence juridictionnelle

Tout différend relatif à la validité, l’interprétation, l’exécution ou la résiliation des présentes sera soumis à la compétence exclusive du Tribunal de commerce de Paris.

XIII - Définitions

13

Conditions particulières : les stipulations figurant dans (i) le Contrat signé entre les Parties, ou à défaut (ii) le Devis accepté par le Client, ou (iii) le Bon de commande émis par le Client et expressément accepté par le Prestataire. Les Conditions particulières précisent notamment l’objet des prestations, le périmètre, les prix, les délais et tout niveau de service convenu.

Force majeur : Constitue un cas de force majeure tout événement imprévisible, irrésistible et extérieur aux Parties au sens du droit français, empêchant l’exécution de tout ou partie des obligations contractuelles.

Questions concernant les CGV

Pour toute question concernant ces Conditions Générales de Vente, veuillez nous contacter à l'adresse suivante.